Στον Λουέλιν δεν αρέσει καθόλου να αισθάνεται λύπη, θυμό, μοναξιά ή ντροπή. Έτσι, σκαρφίζεται ένα πανέξυπνο σχέδιο: παραχώνει τα συναισθήματά του μέσα σε βάζα και τα φυλάει μέσα σε ντουλάπια, ώστε να μην τον ενοχλήσουν άλλο πια.
Στο σχολείο, ο Νικόλας και οι φίλοι του πήραν τους βαθμούς τους. Είναι η καταστροφή του κόσμου! Ο πατέρας του Νικόλα θυμώνει και απειλεί τον γιο του ότι αν στον επόμενο έλεγχο δεν θα έχει τους ίδιους βαθμούς με τον Ανιάν, τον χαϊδεμένο της δασκάλας, δεν θα παίξει ποδόσφαιρο ποτέ ξανά… Ο Νικόλας σκαρφίζεται διάφορους τρόπους για να προσεγγίσει τον Ανιάν, αλλά θα μπορέσει τελικά να κατορθώσει το ακατόρθωτο;
Ο Μικρός Νικόλας ονειρεύεται έναν μεγάλο αγώνα ποδοσφαίρου με τους φίλους του. Για να το κατορθώσει πρέπει να οργανώσει τις ομάδες, να βρει διαιτητή και να ορίσει ημερομηνία. Όμως οι αναποδιές διαδέχονται η μία την άλλη και μόνο ο Σουπιάς μπορεί να διορθώσει την κατάσταση.
Ο Νικόλας πρέπει να φιλοξενήσει για μερικές μέρες έναν καινούργιο συμμαθητή που έρχεται από την Αγγλία. Τέλεια! Μέχρι που φτάνει σπίτι του ο Τζότζο και έρχονται τα πάνω κάτω. Ο Νικόλας έχει πια μόνο μία ευχή: να ξαναβρεί τους παλιούς καλούς του φίλους. Μόνο που στην παρέα τίποτα δεν πάει καλά. Πώς θα γράψουν τώρα την έκθεση που τους έχει βάλει η δασκάλα για τη φιλία, αφού όλοι έχουν αποφασίσει να τσακωθούν με όλους;
Η ΜαρίΕντουίζ ανακαλύπτει το μεγάλο μυστικό του Νικόλα. Εάν το μάθουν οι γονείς του, αλίμονό του! Υπόσχεται να μην το πει πουθενά με έναν όρο: Να την υπακούει σα σκυλάκι για μία εβδομάδα. Αντίο, ποδοσφαιρικοί αγώνες! Ο Νικόλας θα περάσει φρικτές μέρες! Για να μην αναφέρουμε τον Ζοφρουά, που παριστάνει τον τζέντλεμαν, ή τη Λουιζέτ, που φαίνεται να ζηλεύει...